2025: Wie eine Ausstellung entsteht

Schlafen, träumen, erzählen – Wie die Welt Träume deutet und lebt
nach einem Interview mit Joanna Wiseman, Kuratorin 2025

Uns war es wichtig, nicht nur eine wissenschaftliche Sicht zu zeigen, sondern diese ganze Vielfalt an Zugängen. Träume bedeuten für Menschen auf der ganzen Welt etwas anderes – und das sollen die Besucher:innen direkt erleben. Um zu zeigen, wie sehr uns unser Kontext prägt, wie wir Träume wahrnehmen, haben wir vier Interviews eingebaut, in denen unterschiedliche Menschen aus ihrer eigenen Sicht erzählen. 

Zum Beispiel gibt es eine Psychoanalytikerin, die mit vollem Herzen Anhängerin Freuds ist“. Sie hat mit 17 zum ersten Mal die Traumdeutung gelesen und hat seitdem immer wieder mit dem Werk gearbeitet. Dann gibt es eine junge Frau, die ihre Master-Arbeit zum Thema „Traum im Islam” verfasst hat und sie sagt, dass ihre Träume ihr selbst oft Anleitungen für ihr Leben geben.      

Besonders spannend finde ich das Interview mit einem indigenen Aktivisten aus Südamerika, der jetzt in Wien lebt. In seiner Kultur haben Träume im Alltag einen sehr hohen Stellenwert. Seit er in Österreich lebt, träumt er weniger,– vielleicht auch weil man hier weniger darüber spricht. So können die Besucher:innen sehen, dass Träume überall auf der Welt eine ganz eigene Bedeutung haben – und dass sie unser Leben auf vielfältige Weise beeinflussen.

Wach! Tagträumen! Die Gedanken schweifen lassen!
Maria Prandl, Kuratorin 2025

Tagträumen hat mich in letzter Zeit besonders beschäftigt. Ich wollte wissen, was dabei eigentlich im Kopf passiert. Dabei bin ich auf etwas Faszinierendes gestoßen: „Wenn wir nichts zu tun haben und einfach nur vor uns hinträumen, beginnt das Gehirn, sich neu zu ordnen“. Das fand ich sehr spannend, denn wir denken oft, Tagträumen sei nutzlos.Dabei ist es ein wichtiger Moment, in dem sich unser Kopf neu sortiert und Kreativität entstehen kann. Es schafft Raum im Kopf und lässt neue Ideen entstehen.

In der Ausstellung wollten wir genau diesen Prozess erlebbar machen. Es gibt einen Bereich, der das Tagträumen beflügeln soll. „Wir wollen den Menschen zeigen, wie wertvoll es ist, die Gedanken einfach mal treiben zu lassen.“ Da geht es  um die eigene Gesundheit für die das Tagträumen eine wichtige Funktion erfüllt. Außerdem sind es auch diese Momente, wenn unsere Gedanken auf Wanderschaft gehen dürfen, in denen die besten Ideen geboren werden.

Von Info-Snippets zum Essay – Mein Katalogbeitrag zur „Stadt im Traume“
Christian Rapp, Kurator 2025

Das Schreiben des Aufsatzes über die „Stadt im Traume“ von Leopold Paur war eine spannende Reise in die Vergangenheit für mich. Leopold Paur, hat vor etwa 270 Jahren,  auf seinem langen Schulweg zwischen Horn und Altenburg eine Pause machend, von einer idealen Stadt träumt – einer Stadt, in der die 100.000 Menschen hätten leben können und die sehr kosmopolitisch ausgerichtet war. Die Wohnblocks sollten nach Städten aus der ganzen Welt benannt werden. Diese Vision hat ihn sein Leben lang begleitet, und ich konnte mich in den letzten Wochen damit auseinandersetzen.

Während ich an dem Beitrag schrieb, wurde mir immer klarer, dass Paur nicht nur eine Stadt erträumte, sondern dass sein Projekt im philosophischen Denken der Zeit verankert ist. Es ging ihm um einen neuen Typ von Stadt, der nicht militärischen Erfordernissen dienen sollte oder dem  politischen Willen eines Herrschers unterworfen war, sondern frei finanziert allen darin lebenden Menschen ein gesichertes Auskommen garantieren sollte. Finanziert werden sollte das Ganze durch ein Heilmittel gegen die Syphilis, das Paur glaubt gefunden zu haben. 

Es hat Spaß gemacht, sich mit den Fantasien eines Menschen aus dem 18. Jahrhundert zu befassen. Ich habe auch ein paar Skizzen angefertigt, um mir vorstellen zu können, wie diese Stadt ausgesehen hätte. Inzwischen war ich übrigens in Lissabon und habe mir das Stadtviertel Baixa angesehen, das nach dem großen Erdbeben von 1755 zur der Zeit errichtet worden ist, als Paur von seiner Stadt träumte. So ähnlich wie in Lissabon muss man sich wohl die Architektur vorstellen, nur um ein Vielfaches größer. 

Gesucht & gefunden? – Wie funktioniert das mit dem Schlafen im Labor?!
nach einem Interview mit Christian Rapp, Kurator 2025

Mein Besuch im Schlaflabor war eine ganz besondere Erfahrung. Es ist eine Sache, theoretisch über Träume und Schlaf zu sprechen, aber etwas anderes, mitten einer  mit teuren Geräten ausgestatteten Umgebung zu stehen, in der man den Schlaf buchstäblich „messen“ kann. Eine Vielzahl an Elektroden werden an den Körpern der Schlafenden befestigt und zeichnen jede kleinste Bewegung und Augenflimmern auf – das war beeindruckend. Sobald die Linien auf den Monitoren zu flimmern beginnen, setzt der REM-Schlaf ein, der hauptsächlich für das Träumen verantwortlich ist. Es ist faszinierend zu erleben, wie die Medizin Träume zu entschlüsseln versucht. 

Gesucht & gefunden? – Verhüllt im Depot, Tor in eine andere Traumwelt
nach einem Interview mit Joanna Wiseman, Kuratorin 2025

Der Besuch im Depot war sehr spannend. Wir sind da mit unseren weißen Anzügen und blauen Patschen durch das Weltmuseum gewandert und haben uns die Objekte angesehen, die Claudia Augustat für uns herausgesucht hat. Hüte, Federn, Behälter für halluzinogene Substanzen – alles da unten im Depot, hinter Türen versteckt. Es war unglaublich spannend, diese Dinge zu entdecken und zu überlegen, wie wir sie in die Ausstellung einbauen. Und das Beste: Wir haben Objekte gefunden, die uns helfen, Träume aus ganz unterschiedlichen Perspektiven zu zeigen – so wie wir es erhofft hatten.

Gesucht & gefunden? – Wie aus Träumen echte Ausstellungsstücke entstehen
nach einem Interview mit Maria Prantl, Kuratorin 2025

Ich habe den Künstler Matthias Ramsey und seine Arbeiten in einer Doku des ORF entdeckt, wo er ganz kurz über seine Technik gesprochen hat. Und da hab ich sofort gewusst: Seine Arbeiten wären eine spannende Bereicherung für die Ausstellung auf der Schallaburg. Er nimmt seine Träume nicht nur als Inspiration. Vor allem im Prozess des Malens spielen sie eine wichtige Rolle. Die Bilder, die er malt, entwickeln sich mit den Träumen weiter! Das fand ich so faszinierend, dass ich ihn direkt kontaktieren musste.

Als ich dann in sein Atelier kam – das war im Jänner, es war eiskalt, und er hatte noch Weihnachtskekse da! – da stand dieses Bild, an dem er gerade arbeitete. Es war noch nicht fertig, aber die Details, die Farben, die gesamte Komposition hat mich fand ich unglaublich spannend. Matthias Ramsey malt Schicht für Schicht, über Monate hinweg. Und das Verrückte ist, seine Bilder wachsen mit den Träumen in dieser Zeit weiter!

Was mich besonders fasziniert hat, ist, dass man in seinen Bildern so viele Details entdecken kann, die alle für sich eigenen Geschichten erzählen.  Diese Vielzahl an Erzählungen spiegelt sich zum Teil auch in der Ausstellung wider. Der Raum, in dem Ramseys Arbeiten präsentiert werden, ist gestaltet wie ein Archiv der Träume – die Besucher:innen können darin herumstöbern und stoßen dabei auf unterschiedlichste Träume, auch jenen von Matthias Ramsey.

Kulturgeschichte zum Angreifen – das Katalog-Konzept
nach einem Interview mit Joanna Wiseman, Kuratorin 2025

Der Katalog zur Ausstellung ist so gestaltet, dass man die Ausstellung auch zu Hause nochmal erleben kann. „Uns war wichtig, dass man die Ausstellung wiederfindet. Also haben wir darin viele Objekte mit Objekttexten sowie Themenbereiche und historische und kulturelle Kontexte abgebildet und zum Nachlesen bereitgestellt. Die Publikation zur Ausstellung beinhaltet jedoch noch mehr: Es gibt sehr viele Essays und Interviews, die tiefer in die Themen eintauchen und mehr Hintergrundwissen liefern.

Nach den heutigen Plänen wird die Ebene des „Dream-Teams“ auch im Katalog zu finden sein. Das freut mich besonders. Denn in der Ausstellung führen sie humorvoll durch die seltsamen, skurrilen und manchmal witzigen Seiten der Träume. Das wollen wir natürlich auch im Katalog spürbar machen.

Erste Begegnung mit der Traumwelt 
nach einem Interview mit Christian Rapp, Kurator 2025

Die ersten Schritte meiner Recherchen zum Thema Träume waren stark von der Auseinandersetzung mit den klassischen Schulen der Psychotherapie geprägt. Schon früher habe ich mich im Rahmen eines Buchprojekt mit Sigmund Freud und Alfred Adler beschäftigt, und obwohl Freuds Traumtheorie an wissenschaftlicher Relevanz verloren hat, bleibt seine „Traumdeutung“ ein faszinierendes Werk. Es hat viele Menschen, ob sie in der Psychologie, der Kunst, der Ethnologie tätig waren, bewegt und inspiriert. In der Vorbereitung für die Ausstellung habe ich mich auch mit meinen eigenen Träumen beschäftigt und habe sie regelmäßig notiert. Als ich dann begann, intensiver in die moderne Traumforschung einzutauchen, öffnete sich eine neue Welt für mich, die an das Thema ganz anders herangeht und versucht, möglichst viel aus messbaren Informationen abzuleiten.

Den Traumfaden spinnen – Vorkonzept & Storyline
nach einem Interview mit Maria Prantl, Kuratorin 2025

Am Anfang einer Ausstellung ist viel offen – und genau das liebe ich. Das inhaltliche Team sitzt zusammen: Wir werfen Ideen in den Raum und fragen uns: Was wollen wir erzählen? Es soll ja nicht einfach nur darum gehen, Exponate zu zeigen. Auch das kuratorische Konzept, die Storyline, soll die Besucher:innen bereits auf eine Reise mitnehmen und trägt in sich eine gewisse Dramaturgie. 

Bei der Konzeption der Ausstellung haben wir uns ein wenig an das Theater angelehnt. Die Ausstellung ist unterteilt in drei Akte, es gibt eine Einleitung und ein gemeinsames Finale. Die Besucher:innen sollen von Raum zu Raum geführt werden, mit Momenten des Staunens, wo sie innehalten und eintauchen können. Dieser Prozess, wie alles langsam entsteht, ist das Spannende – Schritt für Schritt entwickelt sich die Storyline, wie das Weben eines feinen Traumfadens. Und am Ende stehen Sie mitten in einer Traumwelt!

Ideensalat – Wie Themenbereiche entstehen
nach einem Interview mit Joanna Wiseman, Kuratorin 2025

Also anfangs schien das Thema wirklich uferlos. Wir haben alle in alle Richtungen recherchiert und gelesen. Träume sind einfach ein riesiges Thema, es reicht in so viele Bereiche – Wissenschaft, Kultur, Religion, Geschichte – und das weltweit und über Jahrtausende hinweg. Ganz am Anfang war es ziemlich  „random,“ weil wir einfach in jede Richtung geschaut haben: Träumen Tiere? Wie ist der Zugang zu Träumen in verschiedenen Kulturen? Was sagen die unterschiedlichen Religionen zum Träumen?

Für mich war es besonders spannend, weil ich Kultur- und Sozialanthropologie studiert habe. Kulturgeschichte ist einfach was, was für mich schon immer spannend war und jetzt speziell auf Träume zu schauen, hat das noch verstärkt. Aber es war wie gesagt nicht einfach. Erst langsam wurde das Ganze dann runder. Heute (Interview Oktober 2024) ist es auf jeden Fall schon viel vollständiger – wobei man bei diesem wie bei jedem Thema natürlich immer auswählen muss und nie „alles” erzählen kann. Dieses Gefühl beim Ausstellungsmachen, wenn es sich dann aber doch alles zusammenfügt, die Pläne langsam aufgehen, Objekte gefunden werden und man Zusagen für die Leihgaben erhält ist schon richtig gut.

Traumbilder – Was fasziniert am Thema träumen?
Maren Waffenschmid, Redakteurin digitale Kommunikation

Vor kurzem durfte ich mit dem Team der Ausstellung „Träume … träumen“ spannende Gespräche führen und ihre Gedanken zum Thema Träumen erfragen. Dabei öffnete sich mir eine Welt voller faszinierender Perspektiven und persönlicher Einsichten. Renate erzählte mir, wie Träume uns „in eine eigene Welt eintauchen lassen, in der wir auf Erinnerungen und Gefühle stoßen, die im Alltag oft verborgen bleiben.“ Christian beschrieb Träume als „Fenster ins Innerste,“ das uns Wünsche, Ängste und verborgene Sehnsüchte zeigt, die tagsüber unbemerkt bleiben. Joanna, die Kultur- und Sozialanthropologie studiert hat, ist besonders von der kulturellen Vielfalt der Traumdeutungen angetan: „Es ist einfach faszinierend, wie Menschen überall auf der Welt und über Jahrhunderte hinweg Träume gedeutet und erzählt haben.“ 

Diese persönlichen Einblicke des Teams eröffnen spannende Perspektiven auf das Thema Träumen und machen neugierig darauf, welche Geheimnisse und Geschichten in der Ausstellung noch auf uns warten.

Träume für die Schallaburg?
nach einem Interview mit Christian Rapp, Kurator 2025

Die Idee zur Ausstellung auf der Schallaburg entstand aus der Frage, welches Thema sowohl kulturhistorisch spannend als auch für die Besucher fesselnd sein könnte. Träume sind etwas, das uns alle betrifft und in so viele Lebensbereiche, aber auch in Kunst, Film Musik etc. und vieles andere hineinwirkt. Gemeinsam mit Peter Fritz, damaliger Geschäftsführer der Schallaburg, haben wir überlegt, ob sich das Thema für die Schallaburg eignet und wie man es angehen könnte. 

„Wir beginnen mit dem individuellen Traum und erweitern diesen bis hin zum Traum von einer anderen Welt“, war unsere erste Idee. Gemeinsam mit meinen Kuratorenkolleginnen haben wir ein Konzept entwickelt, das Träume zum einen als Fenster zur Seele, aber auch als Mittel zur Darstellung von Utopien zeigt, den Tagtraum würdigt und immer wieder zum Schmunzeln Anlass geben wird – ein Thema, das perfekt zur Schallaburg passt.

Inception einer Ausstellung
nach einem Interview mit Christian Rapp, Kurator 2025

Vor einigen Jahren bin ich durch Zufall auf das Projekt „Stadt im Traume“ von Leopold Paur gestoßen. Es war eines dieser Fundstücke, bei denen man sofort spürt, dass sich um etwas Besonderes handelt. Der Gedanke, eine ganze Stadt zu erträumen, hat mich nicht mehr losgelassen. Und ich sagte mir: „Wenn es einmal eine Ausstellung zu Träumen geben würde, dann müsste diese Traumstadt unbedingt dort gezeigt werden“. So ist dieses faszinierende Projekt für mich zu einem Schlüsselexponat der Ausstellung geworden, das zwischen Traum und Utopie steht

Die „Stadt im Traume“ von Paur zeigt, wie wirkmächtig ein Traum werden kann. Paur hat sich sein ganzes Leben mit „seiner“ Stadt befasst, obwohl letztlich keine Chance bestand, sie zu realisieren. Er träumte von einer kreisförmigen Stadt, deren Straßen nach Städten in Asien und Afrika benannt sind. Seine Vision wurde in Form eines schönen Kupferstichs festgehalten. Natürlich könnte man einwenden, dass sein Projekt bloß ein Hirngespinst war. Er hat viel Geld investiert und wurde von seinen Mitmenschen auch verspottet. Trotzdem regt uns so ein Projekt an, wie jeder große Traum, über die Grenzen unserer Realität hinauszudenken. Und das ist auch schon was.